Prevod od "prije smrti" do Italijanski


Kako koristiti "prije smrti" u rečenicama:

Stavit æu mu flaster kao da se ozlijedio prije smrti.
Ci metto un cerotto. Penseranno che se lo sia fatto prima di morire.
"Još jedan poljubac prije smrti." Možeš vjerovati?
"Un ultimo bacio prima di morire". T'immagini?
Pred mjesec dana i opet par dana prije smrti.
Circa un mese fa, e poi ancora qualche giorno prima che morisse.
U trenutku prije smrti, netko od nas dolazi vam pomoæi da shvatite što se dogaða i da prelazak bude sretan dogaðaj.
Subito prima della morte, uno di noi viene per aiutarti a capire, per rendere il passaggio un'occasione di gioia.
Prsti su zatvoreni, što govori da se borila prije smrti.
Le dita serrate indicano che la vittima ha lottato prima di morire.
Makar večeras htio sam te vidjeti prije smrti.
Se solo questa notte avessi voluto vederti prima di morire.
Što ti je Alex rekao neposredno prije smrti?
Cosa le ha detto Alex prima di morire?
Kažu da ti prije smrti cijeli život preleti pred oèima.
Dicono che prima di morire, la tua vita ti scorra davanti agli occhi.
Sparazzino je zdravlje loše i prije smrti želi srce zakleta neprijatelja.
Sparazza sta male... e, prima di morire, pretende il cuore del suo giurato nemico.
Prije smrti, moj je otac napravio listu.
Prima di morire, mio padre ha stilato una lista.
Možda æeš još i biti koristan prije smrti.
Farai qualcosa di buono prima di morire.
Prema ovome, Kaplan je otišao iz D. Ca 2 dana prije smrti Lynda Evans.
Secondo il suo file, Kaplan ha lasciato Washington 2 giorni prima che Lyndi Evans venisse uccisa.
Uh, zvao sam te ovdje jer je obdukcija jetre naznaèavala, a Abby kasnije potvrdila, da su sva trojica bili drogirani prije smrti.
Ti ho chiamato perche' l'analisi del fegato ha suggerito l'ipotesi che... poi confermata anche da Abby, che i tre uomini sono stati drogati prima di essere uccisi.
Prije smrti, Victor Aruz mi je rekao da atentator radi sa nekim tko je blizak Hassanu.
Poco prima di morire, Victor Aruz mi ha detto che l'assassino lavora con qualcuno molto vicino al Presidente Hassan.
Prije smrti je rekao da vaš šef osiguranja, Tarin Forush, takoðer sudjeluje u ovome.
Prima che il sospettato venisse ucciso, ha identificato il suo Capo della Sicurezza, Tarin Faroush, come co-cospiratore.
Oh, Izgleda kao udarac oštrim predmetom prije smrti, ozljeda nastala u napadu.
Sul radio destro. - Beh, puo' essere un trauma peri-mortem da corpo tagliente applicato con violenza, un danno subito nell'attacco.
Prije smrti je rekla da mi je Hector Brava otac.
Prima di morire, mi ha detto che Hector Brava era mio padre.
Znam što je poruènica Ross rekla prije smrti.
So che cosa ha detto la Sottotenente Ross prima di essere uccisa.
Da, ali apsorpcija na koži sugerira da je Leung došao u dodir nekoliko sati prije smrti.
Gia', ma il tasso d'assorbimento della pelle indica che Leung ne e' venuto in contatto ore prima della sua morte.
Znamo da je došao u kontakt s posebnom vrstom mlaznog goriva nekoliko sati prije smrti.
E sappiamo che e' venuto a contatto con un tipo particolare di carburante diverse ore prima di morire.
Modrice nastale prije smrti na licu, na vratu i prsima.
Lividi... perimortem intorno a viso, collo e petto.
Znaš što je Benny rekao prije smrti?
Sai cosa ha detto Benny prima di morire?
Urezala je inicijale u to drvo, netom prije smrti.
Ha inciso le sue iniziali su quell'albero... poco prima di morire.
Piše da je Dale otišao iz tvrtke dva tjedna prije smrti.
Allora, dice che Dale ha lasciato la ditta due settimane prima di morire.
Moja ujna, prije smrti, rekla mi je da bi trebao prekinuti s Juliette.
Mia zia, prima di morire... ha detto che dovrei lasciare Juliette.
Ne mogu vam toèno reæi koliko mu je bio hemoglobin ili hematokrit prije smrti, ali po mojoj procjeni, ovaj deèko je imao oko èetvrtinu krvi.
Non so dire esattamente quale fosse il tasso di emoglobina o quello di ematocrito prima della morte, ma ho stimato che questo ragazzo avesse in corpo appena un quarto di tanica di sangue.
Je li Walter dao nešto ocu prije smrti?
Walter diede qualcosa a suo padre prima che morisse?
Otac je prije smrti odbijao razgovarati s mojim bratom.
Mio padre si rifiuto' di parlare a mio fratello prima di morire.
U tjednima prije smrti, privatna istražiteljska tvrtka je zaposlena da slijedi Jaija, a zaposlio ih je Arthur, i platio s privatnog raèuna.
Nelle settimane prima della sua morte una società di sicurezza privata è stata incaricata di seguire Jai ed è stato Arthur a dar loro l'incarico, da un conto privato.
Prije smrti Miranda je urezala poruku u pod skladišta.
Prima di morire, Miranda ha inciso un messaggio nel pavimento del magazzino.
Ali žrtva je trèala par minuta prije smrti.
Ma la vittima stava correndo pochi minuti prima di morire.
Viktor se neposredno prije smrti svaðao s nekim muškarcem u vezi Plave orhideje.
Prima che Viktor venisse ucciso, l'hanno sentito litigare con un uomo, a casa sua, riguardo l'Orchidea Blu.
Znaš, ako doðe do toga, onda imam samo jednu želju prije smrti.
Sai... se arrivasse davvero il momento, avrei solo un desiderio prima di andarmene.
Rekli ste nam da vas je muž nazvao prije smrti, ali ne da vam kaže da vas voli, nazvao je da vam kaže da je bio napadnut, da nije sigurno i da se naðete u Far Rockaway.
Ci ha detto che suo marito l'ha chiamata poco prima di morire, ma non e' stato per dirle che l'amava... E' stato per dirle che era stato aggredito, che non era al sicuro e di incontrarvi a Far Rockaway.
Negdje sam proèitala da je ona svjetlost koju vidiš prije smrti samo otpuštanje ogromne kolièine endorfina iz mozga da se olakša smrtna bol.
Ho letto da qualche parte che la luce che vedi prima di morire e' il tuo cervello che rilascia una gran quantita' di endorfine per alleviare il dolore della morte.
Prije smrti Gospodin Gallagher izjavio imali novac u svojim bisagama platiti za popravak samostan.
Prima di morire, monsieur Gallagher mi ha rivelato che vi e' del denaro nelle sue bisacce, per pagare le riparazioni necessarie al convento.
1.6354517936707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?